Passing Place

passing place, scottish highland

藝術工坊之外的事

北國沁涼的空氣與文化(一)

2005蘇格蘭

攝影/文字-林鼎偉

兩隻羊過獨木橋的故事

這是大部分人小時後都聽過的故事。主要的故事主旨是在倡導禮讓的美德。然而，在現今生活中，獨木橋早已被鋼筋水泥建築的大橋所取代。筆直柏油大道在台灣是一種繁榮的象徵。民意代表地方首長無不將道路拓寬列為例行的政績。大家也似乎有著馬路越大地方越繁榮這樣的迷思。在台灣不是兩線雙向通行就是四線道，小小一個島有兩條高速公路。不只在西部平原交通才如此繁忙。去陽明山清境農場為了可以方便開車上山。為了可以一日遊，當天來回或縮短上下山時間，蜿蜒的山路起碼都是兩線道以上。即使不是熱門觀光地點台灣人似乎都喜歡大條的馬路 。

以物質(無生命體)為主要出發點的生活

交通確實帶動繁榮帶動經濟。但是，快速的經濟商業活動是否讓我們失去了身為一個人的自我認知。在台灣過馬路的時後相信大多數的人都有這樣的經驗。走在斑馬線上或一般馬路上，常會被車子逼迫要加緊腳步過馬路，有的駕駛人甚至一點都不放慢速度，他覺得行人會閃。這是一個以物質為出發點的思考模式，雖然近年台灣有禮讓行人的聲音與法規制定，但是，時間就是金錢，金錢凌駕於人性之上的戲碼與設計規劃到處都看的到。

PASSING PLACE以人(生命體)為本的思考方向

PASSING PLACE 是專門為了只容許一台車通行的道路(非單行道，雙向通行道路。)所設計的會車場地。當我們開車到蘇格蘭高地地區各處藝術中心教工坊時，這是路邊最常見到的標誌。每次遠方有車輛來時，我們就會把車先停靠在PASSING PLACE與對方駕駛與相交會時，總是會收到對方面帶微笑用感謝的蘇格蘭腔口吻說”Thank you !!”另一種情況是我們行使在道路上，遠方就有一台車等著你通過或是後方車子要超車前方車輛可以先停在PASSING PLACE 讓後方車先行。

當心綿羊 當心鹿

這也是我在蘇格蘭鄉間常看到的注意標誌，假如我們也尊重動物，那還有什麼理由我們不尊重人呢?而悠閒的鄉間吸引許多自行車愛好者，很多旅人裝載著帳旁棚與睡袋由英格蘭北上，享受蘇格蘭的悠閒與自然美景。某天，當我們車輛由後方接近自行車時，我朋友放開了油門，慢慢的滑行過自行車。我好奇的問為什麼?他說這是怕快速太快由後方超車會嚇到騎車的人，他們可能會失去控制與轎車擦撞發生意外。一點都不矯情，自然真誠的爲另一個”人”在著想。在英國遇到很多新鮮事物，有些事情我可能都忘了，但這件事情一直深植在我心中。

方便與不方便 進步與不進步

物質富裕的台灣，我們擁有世界第一高建築物。但是，這是否就是進步社會的象徵?方便自己是不是意味著從環境擷取更多資源?我們的心靈與人文素養是否和物質成長成正比?還是反比?鄉間小路卻泛起我心裡無限的漣漪。

wooden vessel-handmade

mosaic

這是利用木頭端面所拼貼出來的效果。一般木作並不會拿端面來做主要的表現手法。但是，花旗松的端面紋理明顯，像似水波的線條是吸引我拿來作為表現所法的原因之一，木材的紋理每顆樹都不同，即使作同一款式的作品卻都因為其獨一無二的紋理而使每件作品顯得特別。

像似馬賽克拼貼的圖案也是吸引我嘗試的原因。在構想之中有很多作品可以用來試驗。例如-全身鏡的方框，或是桌椅…等等。

在實作之前用電腦模擬了幾次，但是實作效果似乎有點差距，不過此圖示尚未做砂磨的的動作，所以仍可感覺到表面凹凸不平的粗糙質感。因為是雙面膠合，所以用了許多木工膠，製作的方法還是有改進的空間。

try it !

idea !

造型-form of seeds

這些種子是我在大學的時候為了畢業專題製作而收集的。我喜歡大自然的有機體的造型。在慣性的生活下，這些造型總是充滿獨特與驚奇。看似微小的種子卻在百年之後成為神木。而做為胭脂的植物種子卻長的其貌不揚。

有時候我們認為人類可以創造所有東西，但每每看見這些大自然的產物時，才自覺的生命之奧妙與驚奇並非唸個幾年書能想像與創造的。

線條-line of wood

我喜歡處理木材自然的線條。最主要的原因可能是這種處裡沒有什麼太多繁雜的技巧。但是，製作者必須能夠看見看似平凡材質中的獨特之處，然後透過作品表現出來。

這說起來有點弔詭。但是我卻樂於在這樣的過程，大部分的時間我都能在過程中得到沉靜的感覺。木材因為時間的關係產生的年輪，因為不同的取材方式而得到不同的線條。這些線條經過長時間的醞釀而成，不是人工彩繪，赤裸的表達出大自然的氣息，平順而溫和。

使用實木的作品大部分都不上漆，只上天然成份的護木油。一來沒有化學污染的疑慮，二來可完整的呈現木材本身的美感。素顏表現出來的就是內在的氣質，而氣質是須透過時間的內化，不假掩飾。沒有人工色彩的視覺快感，更能體會生命的美感。

圖/花旗松的端面

Wooden Rocking Horse-木馬玩具-DW-002

wooden horse model-造型實驗-DT-001

木馬模型。這是一個實驗作品，利用拼版的模式一層一層膠合。主要是在實驗造型與結構是否適用於木馬玩具。此款造型較具3D效果。但是利用品質好的實木製作時，卻還無法解決重量的問題。但是，未來還是會依照此模型的造型做商品的製作。

about handmade life-關於手做的生活

包括在學的時間，從事平面設計的工作將近有八年的時間都在使用電腦。長時間使用電腦對身體產生了一些酸痛的症狀。或許是這樣的原因，讓我想起了過去在還沒有接觸電腦的生活。

設計工作者對於電腦很依賴。最好是會很多種不同的繪圖軟體，感覺有很多隻手，這樣吃的會比一般人多。但是沒有了電腦，就好像斷了手腳一般。

電腦有很多符合現在社會的優點。精準、快速、複製容易、修改容易…。過去需要手繪製圖的時間進而縮短了許多。印刷品、工業產品數百萬份的複製與製造。

每天生活中有多少印刷品在信箱中等著被丟棄，它的價值比不上生日的時候朋友送的一張卡片。卡片上有朋友手寫的文字，傳達著朋友的祝福。一樣是一張紙命運卻如此的不同。

大量複製是一種得到的是”快感”。來的快，去的也快，因為中間沒有時間的醞釀，沒有時間去醞釀出感情，因為-時間就是金錢。這也難怪現代人與人之間感情變的如此薄弱了。

一件手工的木工作品需要花費2-7個工作天完成，它不是Ctrl+C和Ctrl+V就完成了。選擇這樣的生活看的不只是單純的作品製作，是心和手的練習，更是希望從時間就是金錢的生活氛圍中找回作為一個人醞釀感情與關心身邊自然環境的本能。

(圖/2004台北國際書展作品)

Wooden Rocking Horse-木馬玩具-DW-001

記不得上次做作品的時間點是什麼時候了。過去這幾年來，總為了未來在作準備，學習新的技能或知識。很少有時間靜下心來沉澱一下。學習需要花點時間來消化一下，需要行為來轉化成生活的一部分。

做一個作品也是如此，作品往往反映出作者的生活態度，心理狀態和人格特質。常常拿這個問題來檢視自己。

我喜歡花旗松通直的紋理線條，有機的自然線條像是提琴所發出的沉穩而綿長音頻，給人一種簡單自然且沉靜的感覺，讓我在步調快速的環境裡，可以得到機會跟著他一起緩緩的深呼吸。花旗松富含天然原木油脂，具原木香味，是加拿大British Columbia省高樹齡原生木材。

中文名：花旗松/北美黃杉

英文名：Douglas fir / D-fir

學名：Pseudotsuga menziesii 科屬別：松科、帝杉屬

分布：分布範圍東西自落磯山脈至太平洋沿岸，南北自墨西哥至加拿大B. C.省，紐西蘭、英國、澳洲等地則有栽植。